As promised, I have crocheted night and day to offer my crocheted cupcake bags for sale on Etsy. Thanks to all of your suggestions, each bag is now fully lined with this fabric:
and I've also added sprinkles in various colors to coordinate with the cupcakes themselves. If you are interested in seeing the bags for yourself, visit the buzzville shop!
Thanks to everyone for all of your wonderful comments and support!